在那裡有一個人，病了三十八年。耶穌看見他 躺著，知道他病了許久，就問他 說 ：「你要痊愈麼？」（約五5至6）

耶穌看見這個病了38年的人，不是問他感覺如 何，哪裡不舒服；或是問他病的成因，有否找過甚麼方法來醫治，乃是一針見血地問他：「你要痊愈麼？」也許這病了大半生的人，已習慣活在那殘缺的軀體裡， 每天靠別人的施捨過活，反正他病了38年是人所共知的，這就是他的「身分」（identity），他似乎也不太在乎做個「殘缺者」（invalid）。當 耶穌問他是否要痊愈時，他沒有直接回答耶穌 說 ：「當然要。」反而把責任推在別人身上，而非正視自己的問題、積極尋求 出路。

今天我們中間也有很多靈裡的「殘缺者」 （invalid）──不肯對付某些罪、不敢面對自己身上某些軟弱和盲點，放縱肉體的私慾，長期落在一種生活乏力的光景中，最可憐的就是沒有願意得醫治的 心！許多婚姻最終以離婚收場，就是因為婚姻出現問題時，雙方或 其中一方始終不願意尋求幫助，不想得 「痊愈」。

主耶穌絕對有能力醫治我們身、心、 靈的疾病，問題是我們願否尋求祂的幫助和醫治，當祂問：「你要痊愈嗎？」你的回答是甚麼呢？