我實在告訴你們，你們若不回轉，變成小孩子 的樣式，斷不得進天國。（太十八3）

耶穌看見就惱怒，對門徒說：「讓小孩子到我這裡 來，不要禁止他們；因為在神國的，正是這樣的人。我實在告訴你們，凡要承受神國的，若不像小孩子，斷不能進去。」（可十14至15）

主耶穌的吩咐令人驚訝。許多人認為已經認罪悔 改，肯定可進神的國度，為何耶穌還要求我們要回轉變成小孩子的樣式，才能進入天國？耶穌提醒我們，神的法則與人的法則完全不同。祂要求屬神的人，信主後必 須心意更新，恢復像小孩子般的單純。

你對神的信賴是否像小孩子信賴父母一樣？你的信 心是否單純？我們雖然信了主，但肉身仍活在充滿罪惡引誘、詭詐、欺騙、說謊的世界。在長久污染之下，我們的心已經變得很複雜、勢利，充滿了奸詐，很難單純 地信賴神。事奉可能是為出風頭，滿足自己的野心，或者存著其他不良的動機。神看重我們的內心和品格過於我們的工作。

今天教會有那麼多問題，除了信徒的靈命不成熟 外，也可能是我們的心意並沒有更新，沒有回轉像小孩子。